Rio de Janeiro

19. Dezember 2014 Florianopolis, Brasilien

Rio de Janeiro

19th of December 2014, Florianopolis in Brazil

Corcovado

 

Jesus Chist superstar.


35m x 35m wacht Jesus über Rio de Janeiro


Jesus Christ superstar


100ft x 100ft the is taking shelter of Rio de Janeiro

 


Und dabei sieht er ein bisschen verträumt aus...


And he looks a bit kile he is dreaming...

 

Von hier oben hat man einen super Ausblick über die Stadt, die Bucht und den Zuckerhut...


You have a awesome view from this spot over the city, the whole bay and the  suggarloaf

 

Das ist noch immer die Sicht vom Corcovado. Die Stadt hat viele verschiedene Gesichter...

It is still the view from corcovado. This city has a lot different faces...



 

Von der anderen Seite. Der Blick vom Zuckerhut. Gegenüber auf dem herausragenden Berg steht der Jesus.


Opposite side. The view from the suggarloaf. Infront, of the peak is the statue of Jesus



Und die Seilbahn auf den Zuckerhut...


Cable car to the suggarloaf...

 

Un was is das fürn Strand?

Ey, voll die Copacabana!


What beach is that?

This is the copacabana!

Copacabana



 

Und wofür ist die Copacabana bekannt?


Claro für die Mädche


And why is the copacabana famous?


Because of the chicks


 

Schon ein unikat, wie die Stadt zwischen und auf den Hügeln gebaut ist!


Unique. How they created the city in between and on the hills

Pao do Azucar

 


Zwischen den Felsen kann man die Stahlseile der Seilbahn sehen...


In between the rocks you can see the cables of he cable-car...

 

Vielleicht ist ja unter den Felsen eine riesige Vespa versteckt...


Maybe there is a huge vespa under the rocks...


 

Durch Rio mit der Vespa zu fahren war ein riesiges Vergnügen!


Riding my vespa in Rio for sightseeing was a huge plessure!

 

Der Tempel!



The temple!

 


Bin etwa 5 Monate zu spät, aber es war trotzdem sehr beeindruckend und auch irgendwie magisch hier!


Im 5 month to late but it was still impressive and it is a magic spot!


 

Das Stadion als Modell


Model of the stadium

 


Schalalalalala...

Und der heilige Ball ist hier. Und die Pokälchen von den einzelnen Spielen. Wusste gar nicht dass es die gibt.

 

Schalalalalalala...


The holy ball and this small cups for each match in the stadium. I didn´t know that they exist

 


Die Umkleidekabine



The cabin

 


Hummels und Lahm, die stinkigen Finaltrikots.



Hummels und Lahm, stinky shirts

 


Na klar werden da meine Erinnerungen an Kolumbien wach.


For sure, I remembered the awesome time I had during thw worldcup in colombia.

Der heilige Rasen / Holy soccerfield


 

Die Bank von Yogi und den Jungs.


The substitude-bench for the teams and the coach.


Geiles Stadion!

Amazing stadium!




Und am Ende noch der Blick aus der Presse-Lounge.


Für zwei Tage Rio war das mal ein gutes Programm!

Für mich Stadt vor New York und Shanghai. Ganz klar!

Finally the view from the area of journalists.


Two days Rio de Janeiro, it was a lot to do.

For me is this city a step higher tham NYC and Shanghai anyways!