Iguazu - Wassermassen im Regenwald

8. Dezember 2014, Santos in Brasilien

Von Paraguay fuhr ich über die Grenze nach Foz de Iguazu. Dem Ort an den Wasserfällen auf der Argentinischen Seite

From Paraguay I took the border to Foz de Iguazu. The place to see the waterfalls from Argentina

Unglaublich, das sind 270 einzelne Wasserfälle. Im Regenwald gibt es eine riesige "Stufe" wo die Wassermassen herunterfallen.

Imposant!

Incredible, this are mre tham 270 single waterfalls. In the djungle there is something like a huge step were the water is floating and falling down.

Awesome!

Alte Bekannte, die kleinen Zahnpastadiebe aus Guatemala waren auch hier auf der Lauer.

Old friends, this cheeky basterds who were steeling my toothpaste in Guatemala were looking for some food here aswell

In Argentinien sieht man die Wasserfälle von unten und wird sich der imensen Kraft bewusst die dahinter steckt.

In Argentina you see the waterfalls from below and you recognize how strong and how many power they have.

Es war so laut da unten, dass ich mein eigenes Wort nicht mehr verstehen konnte.

It was so loud that I could hear my voice

Eine Ameise zeigte sich in unbekannter Schönheit.

An Ant was dancing for me. Pretty guy

Und die Rückenmusterung.

Rot, gelb, blau...

And the colors on the back.

Red, yellow and blue...

Das war die argentinische Seite, weil ich natürlich alles sehen wollte fuhr ich nach Brasilien und schaute mir auch diese Seite an.

Diesmal von weiter oben.

This was the side of argentina, but I like to see both sides of the Iguazu, so I went to the brazilian side and saw them aswell.

The view is now from the top

Der Hammer, von hier wird man sich erst bewusst wie riesig die Iguazufläche ist.

2700m ist der "Teufelsschlund" die untere Schlucht lang!

Awesome, from this side you recognize how huge is the whole area of Iguazu.

Asmost 10.000ft has the "valley of devil" the water-reserve at the bottom.

Über eine Brücke ist es möglich über das Wasser inmitten der Wasserfälle zu gehen...

There is a bridge were I could walk over the water, almost inside the waterfalls..

Schaut euch den Regenbogen an, den der "Wasserstaub" ins Sonnenlicht malte.

Check the rainbow, wich got created from "waterdust" and sunrays

Bild oben:

Auf der rechten Seite ist die Brücke zu erkennen...

Picture top:

Right-handside you see the bridge..

Unvorstellbar das Wasser fliesst 24h am Tag, 365 Tage im Jahr. Wasser, Wasser, Wasser!

Incredible the water is running 24h day 365 days a year. Water, water, water!

Die große Stufe ist 64m hoch.

The big step, 190ft high.

Imposant und ein guter Empfang in Brasilien!

Awesome and a quite good welcome in brazil!